Hallo zusammen, wir melden uns nach der Winterpause zurück.
(English version below)
Trotz unserer Pause ging die Arbeit in Maventibao natürlich weiter. Das Solarprojekt ist noch nicht abgeschlossen und ein neues Gebäude für die Schule befindet sich noch im Bau. Die Projekte sind mit einem grossen Aufwand für alle Beteiligten verbunden. Deshalb arbeiten in Maventibao für MadaClinics durch das Jahr verteilt auch freiwillige Helfer*innen aus aller Welt.
Unser Präsident Florentin ist einer von Ihnen. In den letzten Jahren ist er drei Mal für mehrere Wochen nach Madagaskar geflogen, um dort in der Klinik zu arbeiten. MadaClinics sucht immer Freiwillige, die das medizinische Personal vor Ort unterstützen oder in der Schule einen Französisch- oder Englischunterricht anbieten. Hast du auch Interesse, als Volunteer zu arbeiten?
Auch Hilfe bei Infrastruktur-Projekten oder Aufklärungskampagnen ist gefragt. Für kulinarische Feinschmecker unter euch: Die Köchin Estelle kocht für die Volunteers in Maventibao und freut sich über helfende Hände zwischendurch. Am Wochenende bleibt Zeit für dich, die Region zu erkunden oder ein wenig in deiner Hütte in Maventibao zu Faulenzen.
English version:
Hello everyone, we’re back after the winter break.
Despite our break, work has of course continued in Maventibao. The solar project has not yet been able to be completed and a new building for the school is still under construction. The projects involve a great amount of work for everyone involved. That’s why volunteers from all over the world work for MadaClinics in Maventibao throughout the year.
Our President Florentin is one of them. In recent years, he has flown to Madagascar three times for several weeks to work in the clinic there. MadaClinics is always looking for volunteers to support the medical staff on site or to offer French or English lessons at the school. Are you interested in working as a volunteer?
Help with infrastructure projects or awareness campaigns is also in demand. For the culinary gourmets amongst you: Chef Estelle cooks for the volunteers in Maventibao and is happy to have helping hands. At the weekend, you’ll have time to explore the region or relax in your hut in Maventibao.
